JWC Meeting Minutes

Comite Conjunto de Trabajo
Minuta de la X Reunion
Julio 29, 1998
Guadalajara, Jalisco, Mexico

La X reunion del Comite Conjunto de Trabajo (CCT) para la Planeacion y Programacion de Transporte Fronterizo inicio en Guadalajara con comentarios de bienvenida por parte de George Schoener y Jose San Martin. Esta reunion significo tambien el fin del periodo de transicion con la participacion del total de coordinadores a tiempo completo del CCT de ambos paises.

La minuta de la IX reunion del CCT fue aprobada sin ningun cambio.

El CCT reconocio la importancia de tener un documento de trabajo en el que los principales compromisos del CCT estan integrados. El CCT tambien hizo notar el avance logrado en el Plan de Trabajo Bianual. Todos los representantes reconocieron la importancia de mantener las actividades de este comite en forma descentralizada, respetando la autonomia de los estados fronterizos. Se destaco tambien la necesidad de estimular y reforzar las relaciones de trabajo entre los estados fronterizos y fomentar la participacion de las instituciones locales (regionales y municipales). Los miembros del CCT aceptaron la estructura propuesta para el plan. Los objetivos basicos fueron definidos para marcar las principales areas de trabajo el CCT. Los cuatro objetivos que fueron establecidos y aceptados son:

1. Consolidar el Proceso de Planeacion Binacional en los niveles federal, estatal y local.
2. Coordinar los procesos de planeacion federales, estatales y locales dentro y entre ambos paises.
3. Fomentar la implementacion de soluciones innovadoras para mejorar la eficiencia en la frontera.
4. Proporcionar asistencia tecnica.

No se incluyeron actividades especificas todavia, aunque se acordo que estas actividades habran de ser binacionales por naturaleza (por pares de estados).

Se conformo un grupo de trabajo para concluir el Plan de Trabajo Bianual. Para eso se aprovecho la Reunion del Grupo Binacional de Puentes y Cruces Fronterizos (GBPCF) en San Diego, del 21 al 24 de Septiembre de 1998. Las actividades contenidas en el plan de trabajo tienen un financiamiento asegurado. Una vez concluido este documento el Plan de Trabajo se aprobo por teleconferencia.

La Lic. Leonora Rueda de la Secretaria de Relaciones Exteriores menciono a nombre de Mexico el desarrollo de una guia para la revision y analisis de propuestas de nuevos puertos de entrada (PDE). La Sra Betty Swope del Departamento de Estado de los Estados Unidos añadio que para que un nuevo PDE sea construido, ademas de los permisos correspondientes, los patrocinadores de ambos paises deben primero ponerse de acuerdo. La Sra. ñwope añadio que el CCT debe asumir el rol de consejero cuando se lo solicite el GBPCF.

El 4 y 5 de marzo en San Diego, California se llevara a cabo la proxima reunion del CCT.

Una carta del Secretario del Departamento de Transporte de los EEUU (Sr. Slater) fue leida en voz alta en la que se agradecia a la Sra. Swope por su trabajo en el CCT durante los ultimos dos años, deseandole exito en sus futuros proyectos con el Departamento de Estado. El CCT tambien felicito a la Sra. Swope.

La reunion del CCT finalizo entonces.